관세음보살 42수 진언 소개 4

㉛ 말과 글에 지혜를 더하는 진언
제31수 보인수진언 (寶印手眞言)
옴 바아라네 담아예 사바하

범어 및 음역
Oṃ vajrāṇe dharmāya svāhā
→ 옴 바즈라네 다르마야 사바하

<단어별 뜻>
Oṃ(옴) : 정화
Vajrāṇa(바즈라네) : 금강의 인(印), 굳은 확증
Dharma(다르마) : 가르침, 진리
Svāhā(사바하) : 성취

<어휘의 짧은 뜻>
보인(寶印)
진리를 증명하는 도장.
말과 글이 가볍지 않고, 진실에 근거하도록 하는 힘을 뜻합니다.

<해설>
이 수는 글재주를 얻기 위한 진언이 아니라,
말과 글이 진실에서 벗어나지 않도록 돕는 진언입니다.
설법자, 지도자, 글을 쓰는 이들이 전통적으로 독송했습니다.

<수행 한 줄 발원>
나의 말과 글이 진실에 근거하고, 사람을 이롭게 하게 하소서.

㉜ 늘 보호받는 삶을 돕는 진언
제32수 구시철구수진언 (鉤鎖鐵鉤手眞言)
옴 아가로 다라가라 미사예 나모 사바하

<범어 및 음역>
Oṃ āgāra-dhāra kara miśaye namo svāhā
→ 옴 아가라 다라 카라 미샤예 나모 사바하

<단어별 뜻>
Oṃ(옴) : 정화
Dhāra(다라) : 붙들다, 지키다
Kara(카라) : 손, 작용
Namo(나모) : 귀의합니다
Svāhā(사바하) : 성취

<어휘의 짧은 뜻>
철구(鐵鉤)
걸어 당기는 갈고리.
수행자가 법에서 벗어나지 않도록 붙잡아 주는 상징입니다.

<해설>
이 수는 외부의 재앙을 막기 위한 진언이 아니라, 스스로의 마음이 흐트러질 때 법으로 다시 돌아오게 하는 보호의 진언입니다.
수행심이 약해질 때 많이 독송되었습니다.

<수행 한 줄 발원>
마음이 흐트러질 때마다, 다시 법으로 돌아오게 하소서.

㉝ 살생과 악심을 멀리하는 진언
제33수 석장수진언 (錫杖手眞言)
옴 날지 날지 날타바지 날제 나야바니 훔 반타

<범어 및 음역>
Oṃ nāśa nāśa naraka-bīja nāśaya pāpa hūṃ phaṭ
→ 옴 나샤 나샤 나라카 비자 나샤야 파파 훔 팟

<단어별 뜻>
Oṃ(옴) : 정화
Nāśa(나샤) : 없애다, 끊다
Bīja(비자) : 씨앗
Pāpa(파파) : 악업, 악심
Hūṃ / Phaṭ : 강력한 전환

<어휘의 짧은 뜻>
석장(錫杖)
스님이 들고 다니는 지팡이.
살생을 피하고, 생명을 깨우는 수행자의 상징입니다.

<해설>
이 수는 남을 벌하기 위한 진언이 아니라,
내 안의 거친 충동, 악한 마음, 해치려는 마음을 스스로 끊기 위한 진언입니다. 계율을 지키고자 할 때 많이 독송되었습니다.

<수행 한 줄 발원>
내 안의 거친 마음이 사라지고, 모든 생명을 해치지 않게 하소서.

㉞ 공경과 화합을 기르는 진언
제34수 합장수진언 (合掌手眞言)
옴 바나만 아링하리

<범어 및 음역>
Oṃ vandana hṛdaya hāri
→ 옴 반다나 흐리다야 하리

<단어별 뜻>
Oṃ(옴) : 정화
Vandana(반다나) : 공경하다
Hṛdaya(흐리다야) : 마음
Hari(하리) : 이끌다, 부드럽게 하다

<어휘의 짧은 뜻>
합장(合掌)
두 손을 모음.
겸손, 존중, 공경의 마음을 상징합니다.

<해설>
이 수는 예절을 꾸미기 위한 진언이 아니라,
타인을 대하는 마음이 자연스럽게 낮아지고 부드러워지도록 돕는 진언입니다.
대중 속에 들어가기 전, 법회 전 많이 독송되었습니다.

<수행 한 줄 발원>
교만이 누그러지고, 모든 존재를 공경하는 마음이 자라게 하소서.

㉟ 늘 부처 곁에 머무는 진언
제35수 화불수진언 (化佛手眞言)
옴 전나라 바맘타 이가리 나기리 나기리 훔 반타

<범어 및 음역>
Oṃ janaka bhavanta īśvari nagiri nagiri hūṃ phaṭ
→ 옴 자나카 바반타 이슈바리 나기리 나기리 훔 팟

<단어별 뜻>
Oṃ(옴) : 정화
Janaka(자나카) : 일으키다, 태어나게 하다
Bhavanta(바반타) : 존재, 삶
Īśvara(이슈바라) : 인도하는 힘
Hūṃ / Phaṭ : 전환, 깨움

<어휘의 짧은 뜻>
화불(化佛)
중생을 깨우기 위해 모습을 드러내는 부처.
일상 속에서 늘 부처를 떠올리며 사는 삶을 상징합니다.

<해설>
이 수는 신비한 체험을 구하는 진언이 아니라, 일상 속에서 늘 부처의 마음을 기억하고, 깨어 있는 삶을 살도록 돕는 진언입니다.
‘생활 속 수행’을 강조하는 수입니다.

<수행 한 줄 발원>
일상 속에서도 늘 부처를 기억하며, 깨어 있는 마음으로 살게 하소서.

계룡산 신원사 소원성취 영험도량의 천수관음전에 천수관음(42수관세음)을 모시려고 준비합니다.

천수관음(千手觀音)과 42수 관음은
모두 관세음보살의 자비가 어떻게 우리 삶에 구체적으로 작용하는가를 보여주는 가르침입니다.

천 개의 손 중에서, 중생의 삶에서 가장 절실한 42가지 상황에 맞는 손만을 뽑아
수행자가 실천하고 독송할 수 있도록 정리한 것이 바로 42수 관음입니다.

그래서 42수는 추상적 상징이 아니라, 매우 현실적입니다.
병고가 깊을 때 →
약호수(藥壺手)
두려움에 떨 때 →
시무외수(施無畏手)
돈 걱정에 막막할 때 → 여의보주수(如意寶珠手)
억울함과 분노에 쌓일 때 →
청정수(淸淨手)
인간관계에 상처 입었을 때 → 자비수(慈悲手)
자식 걱정에 밤잠 못 잘 때 → 보호수(護持手)
즉 42수 관음은
“관세음보살의 자비가 내 삶의 구체적인 문제 속으로 들어온 형태”입니다.

천수관음은 관세음보살의 무한한 자비를 상징하고, 42수 관음은 그 자비가 우리 삶 속에서 작동하는 42가지 구체적인 길입니다.

내마음 관세음
날마다 좋은날