지장백일 조상영가천도기도 염불(우리말 해석)중에서..

지장보살 대원위신이시여,
이 도량에 모인 저희들이
산 자의 업장을 참회하며,
떠난 영가의 해탈을 위하여
한 마음 정성으로 염불하오니,

이 모든 공덕을
지장보살님 자비광명으로 증명하여 주소서.

지장보살 대원위신이시여,
오늘 이 자리에서 올린 염불 공덕으로
이 영가의 업장 소멸되고
고통의 문 닫히며
광명 중생으로 다시 나게 하여 주옵소서.

이 모든 공덕, 지장보살님 증명하여 주소서.

이 염불 한 소리,
허공법계에 퍼져
산 자에게는 복이 되고
망자에게는 길이 되게 하시며,
원망은 녹고
두려움은 사라지게 하소서.

지장보살 대원위신력으로 이 도량을 증명하소서.